在众多老玩家心中，《最终幻想9》始终占据着特殊的位置。这款游戏以其卓越的画面表现、震撼人心的音乐风格、深刻感人的故事情节、鲜明生动的角色塑造以及流畅爽快的战斗系统，赢得了全球玩家的广泛赞誉，积累了庞大的粉丝群体。
自游戏发售二十余年来，众多技术爱好者持续投入，致力于将这部经典作品以更加完善、生动且现代化的形式呈现给玩家。经过五年的精心打磨，这些开发者们共同打造出了”最终幻想9 高清重生计划”，在各个方面都达到了近乎完美的水准。
特别鸣谢参与该项目的主要贡献者，他们的辛勤付出值得每一位玩家的尊重：
该重制项目基于2016年的PC版《最终幻想9》，整合了知名的莫古力MOD，并针对中文玩家进行了深度本地化优化。在画面表现上，相比官方复刻版有了显著提升。
该项目在玩法、自由度和易用性方面都进行了人性化改进。玩家可以自由选择画面比例和分辨率，享受高达120帧的流畅体验，还可以选择专注于剧情而不必担心升级挑战，真正实现个性化游戏体验。
对于中文玩家而言，语言障碍曾是体验经典游戏的主要困扰。2020年12月，天幻汉化组组长”虹之战士”公开了完整的汉化资料，为重制计划的汉化工作奠定了基础。
在memoria引擎开发者Tirlititi的技术支持下，团队对文本进行了完整移植和适配，重绘了所有图片素材，调整了场景地名尺寸，优化了CG效果，最终呈现出一份高质量的本地化版本。
项目还采用了显示效果更佳的”Hiragino Sans GB Std Bold”字体，安装后所有对话文字都将清晰悦目，极大提升了阅读体验。
制作团队对地名图片的呈现效果进行了细致优化，最终达到了令人满意的水准。强烈推荐《最终幻想9》的爱好者体验这一版本，必将带来全新的感受。
经典游戏之所以令人难忘，不仅因为其深刻的角色塑造——吉坦的乐观仗义、嘉妮特的柔美坚韧、斯坦纳的忠诚执着、比比的勇敢成长，更因为它们承载着我们青春岁月的珍贵回忆，记录着与伙伴们共同度过的美好时光。
衷心感谢所有参与”最终幻想9 高清重生计划”的贡献者，感谢天幻汉化组的文本支持，感谢memoria引擎开发者Tirlititi为中文版本专门进行的引擎更新。正是这些无私的付出，才让我们能够重温这部经典作品的完美版本。建议有条件的玩家支持正版游戏。
游戏提示：进入游戏后可在左下角设置语言选项