明亮的极光划破夜空，简陋木屋外寒风呼啸，远处传来阵阵狼嚎。背包里的物资日渐减少，不禁让人怀念起神秘停电前的安宁时光。在如此严酷的环境中——你究竟能坚持生存多久？
欢迎体验《漫漫长夜》，这款创新的探索生存游戏被《连线》杂志誉为”同类游戏中的巅峰之作”。
深入大熊岛腹地，一道陡峭山脉将岛屿分割为二。
这就是远境——一道宏伟的岩壁，严密守护着大熊岛珍贵的自然资源。
数十年来，无数人尝试探索这片区域，但鲜有人能成功发掘岩层中的宝藏。神秘事件层出不穷，篝火旁流传着关于废弃矿井和隐藏秘密的偏远机场的诡异传说。
如今，随着极光再次照亮天空，这片遥远疆域是否准备揭开它的秘密？你能否在这片古老黑暗土地的严酷考验中存活足够长的时间，探寻其中的真相？
“远境传说”是《漫漫长夜》生存模式的第一个付费扩展包。这个为期12个月的内容更新计划将分阶段发布，显著扩展大熊岛的游戏世界和核心生存机制，包括新增区域、游戏玩法以及基于目标的故事内容。
付费扩展包含以下新增内容：
- 三个全新区域：机场、矿山、山口
- 三个全新故事：揭示远境奇异历史之谜的叙事挑战
- 新游戏系统：微光迷雾、失眠症、手持短波无线电、雪橇、商人、安全屋自定义等
- 新增服装和食物，以及稀有工具变体
- 超过20分钟的全新生存主题音乐
- 以及更多内容
扩展通行证的完整路线图将于12月发布前在www.thelongdark.com/expansion公布。请注意，扩展包的功能和内容可能因开发实际情况而有所调整。更多信息请参阅常见问题解答。
“远境传说”是《漫漫长夜》为期12个月的扩展通行证计划，内容将在活动期间以常规更新的形式分批发布。
每个更新阶段都会附带说明视频，详细介绍付费和免费内容。
如果您不习惯这种分阶段的内容交付方式，建议等待扩展通行证全部内容发布完成后再进行购买。
无论是否购买扩展通行证，所有生存模式玩家都将获得一系列免费更新，包括：
- 全局资源大修：所有装备、可采集物品、服装和野生动物刷新机制
- 新游戏系统：即兴制作、面罩笔记以及牛蒡、橡子等可采集植物
- 现有系统改进：钓鱼和生火系统的全面优化
- 新的第一人称采集动画，以及更多内容
如需查看详细的路线图和开发进度，请访问www.thelongdark.com/expansion。同时欢迎您通过www.hinterlandforums.com参与我们的官方社区讨论。分享您的故事，获取支持，加入当今最优秀的游戏社区之一。
Hinterland是一家总部位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的独立视频游戏开发商和IP创造者。
Hinterland由Raphael van Lierop于2012年创立，是一个跨国界、多元文化的团队，共同致力于创造引人深思、故事丰富的娱乐体验。我们原创的虚构设定从一开始就设计为能够跨越多种媒体和游戏平台。
Hinterland的首款游戏《漫漫长夜》于2017年8月1日正式发布。
我们的目标是让游戏培养社区意识，为寻求成熟娱乐体验的玩家提供沉浸式、精致的世界。
欢迎加入我们的旅程。