《最终幻想9 高清HD》是对经典日式角色扮演游戏《最终幻想9》的高清重制版。它在完整保留原版故事、世界观与核心玩法的同时，对游戏画质、角色模型及部分表现效果进行了高清优化，使得这部经典作品能以更清晰的视觉体验呈现在当代游戏平台。
故事舞台设定于一个充满剑与魔法的世界“盖亚”。亚历山德里亚王国的公主嘉妮特生日前夕，神秘的坦塔罗斯剧团在演出中策划了一场“绑架”。这次行动本是一场预谋，却意外地将盗贼吉坦、公主嘉妮特、黑魔导士薇薇以及王国骑士斯坦纳的命运连结在一起。
一行人离开亚历山德里亚后，原本看似普通的王国纠纷逐渐演变为席卷世界的巨大危机。女王布拉奈不断发动战争，神秘人物库加也开始在各国活动。吉坦和伙伴们在探索真相的过程中，逐渐揭开关于魔法、战争、水晶以及各自身世的秘密。
本作的故事着重描绘角色成长。外表乐观、爱开玩笑的盗贼吉坦，在冒险中开始直面自己的出身和“我是谁”的疑问。嘉妮特从备受保护的公主逐步成长为能肩负国家与伙伴命运的领袖。而黑魔导士薇薇作为代表性角色，在旅途中不断思索生命的意义与有限寿命者应如何面对命运。
高清HD版最显著的提升在于视觉表现。经典的预渲染场景与角色画面经过高清处理，模型更为精细，菜单、字体及部分界面也做了现代化调整。在维持原版独特美术风格的基础上，整体观感更适配当今的高清显示设备。
战斗系统沿用经典的ATB回合制。队伍中各角色都有独特的定位和能力：吉坦擅长盗贼技能，薇薇可施展黑魔法，嘉妮特与艾可能够召唤，斯坦纳则是一位强力的骑士。玩家可通过装备不同的武器、防具和饰品来学习技能，并根据角色特点搭配战斗风格。
游戏也保留了原版丰富的探索与收集内容，包括陆行鸟寻宝、装备合成、卡牌游戏“Tetra Master”、各类隐藏道具以及大量支线事件。战斗中的“Trance”系统允许角色积累能量后进入强化状态，释放更强大的专属技能。
与许多侧重宏大世界观的RPG不同，《最终幻想9》始终聚焦于“角色”本身。它在轻松幽默的冒险中融入战争的残酷，并通过不同角色的经历探讨生命、死亡、友情、亲情与自我存在等深刻主题。
对于喜爱经典日式RPG的玩家而言，《最终幻想9 高清HD》在保留原版奇幻冒险魅力的同时，借助高清画面与平台优化，让这段经典旅程能以更舒适的方式重温。吉坦、嘉妮特、薇薇与伙伴们的冒险，依然是《最终幻想》系列中极具代表性的一章。
本项目为完全由真人参与、无AI介入的配音企划，历时约一年半完成。尽管AI配音对行业带来冲击，配音演员们在为爱发电的项目中仍坚持完成了所有工作。
真人配音难免存在瑕疵。由于配音环境并非全程对照游戏画面进行，而是基于文本与部分视频素材，因此对角色把握与剧情理解存在一定挑战。每位玩家心中对角色的声音演绎都有不同期待，本项目的呈现仅为其中一种可能。
目前发布的是【0.1】公测版，已为374名游戏角色配音。配音范围覆盖全部主线剧情，但当前版本尚存在部分音频缺失，将在后续完整版中完善。祝您游戏愉快！
【项目组名单】
- 项目发起人：李采叶叶
- 技术：ffhome、进驻
- 文本修正：Ailen（截至“克雷拉的毁灭”剧情后离队）
- 人物指导：史密c
- 音频剪辑：李采叶叶
- 测试：李采叶叶
- 项目交流&援助：绪留白（项目立项期）
【提前退休制作组】（微博）
- 配音导演：幻听 @_幻听听-
- 统筹：谷芽 @曾曾不想动脑袋
【配音演员】
| 演员 | 微博 ID | B站 ID |
|---|---|---|
| 久川 | 久川在配音 | @久川sama |
| 许恒 | 稀里哗啦啊a | — |
| 老胡 | 老胡没有脑袋 | @老胡OldLake |
| 小白 | K-22B | @让我看看是谁又在晚睡 |
| 何鲤 | 这何鲤嘛 | @何鲤 |
| 禾休 | 禾休12138 | @禾某仁 |
| 南音 | 南音Ray | @南音Ray |
| kk | CV小威廉姆斯KK | — |
| 墨玄苍 | — | — |
| 骑士 | — | — |
| 安琪 | 安琪配音中 | @安琪配音中 |
| 九玦 | 九块墨玉_ya | @九块墨玉ya |
| 冯晓萌 | 丶冯晓萌 | @噜噜噜很冷静 |
| 谷芽 | Yii婆婆 | @曾曾不想动脑袋 |
| 青黛 | 你猜我吃素不吃素 | @你猜我吃素不吃素 |
| 大白桃 | 努力生活的小桃子 | @大白桃er |
| 小v | 嗜睡的小V_石矶娘娘版 | @嗜睡的小V |
| 幻听 | -幻听听- | @-幻听听- |
| 大海 | — | — |
| 小虫 | — | — |
